En la entrada de hoy del blog de Iter Camino Idiomas nos centramos en aprender algunos de los usos del verbo quedar. Aparentemente parece sencillo, pero contiene diferentes significados que pueden resultar confusos. En este artículo descubrirás sus principales usos con ejemplos claros y situaciones cotidianas para entenderlo paso a paso.
¿Quedamos mañana para tomar un café?
¡Te queda genial esa falda!
Solo quedan dos plazas disponibles.
Quedan 30 minutos para comenzar la clase.
¿Significa lo mismo en todos los casos? 🤔 No exactamente. A continuación, analizamos sus principales usos.
1. Quedar para hacer planes
Este es el uso más común en la vida cotidiana. Significa reunirse con alguien o concertar una cita o encuentro.
¿Quedamos mañana para tomar un café?
He quedado con Marcos a las seis.
En este sentido, siempre se usa con personas y suele ir acompañado de “con”.
Por ejemplo: He quedado con mis amigos para cenar.
2. Quedar como sinónimo de permanecer o de resultado
Además, usamos quedar para indicar cómo o dónde está algo o alguien después de un cambio o una acción.
Me quedo en casa.
¡Te queda genial esa falda!
En el ejemplo “Te queda genial esa falda”, el verbo expresa resultado, es decir, indica que algo te favorece o te sienta bien.
3. Quedar para expresar cantidad o resto
Por otro lado, quedar también se utiliza para decir que algo todavía existe o no se ha terminado.
¿Queda pan? → (¿Todavía hay pan?)
Solo quedan dos plazas disponibles.
En este caso, el verbo tiene el sentido de “sobrar” o “permanecer”.
4. Quedar para indicar tiempo o distancia
Finalmente, usamos quedar para expresar el tiempo o la distancia que falta para llegar a un destino o para que ocurra una acción.
Solo queda un mes para comenzar nuestra vuelta al mundo.
Quedan 30 minutos para comenzar la clase.
Como ves, este uso es muy frecuente cuando hablamos de plazos, horarios o eventos futuros.
¿Practicamos?
Marca la opción correcta según el significado del verbo quedar:
| 1. He quedado con Laura para cenar. | ☐ cantidad / ☐ planes / ☐ resultado |
| 2. Solo quedan dos entradas para el teatro. | ☐ tiempo / ☐ cantidad / ☐ resultado |
| 3. Ese color de pelo te queda genial. | ☐ resultado / ☐ tiempo / ☐ planes |
| 4. Mañana vamos a quedar con Laura. | ☐ cantidad / ☐ resultado / ☐ planes |
| 5. Queda muy poco para que llegue Navidad. | ☐ resultado / ☐ planes / ☐ tiempo |
👉 Si quieres mejorar tu nivel de español, poner en práctica estos usos del verbo quedar y, al mismo tiempo, conocer más sobre la cultura española, te invitamos a probar una clase de prueba gratuita. Haz clic aquí y reserva tu clase hoy mismo.