Dos imagenes juntas, una persona hablando y dos personas andando con un sobretodo.

¿Sobre todo o sobretodo?

En la lengua española, existen palabras que pueden prestarse a confusión debido a lo parecidas que son entre ellas, tanto en la pronunciación como en su relación conceptual. Un ejemplo de esto se da en las palabras «sobre todo» y «sobretodo» que, aunque se parezcan, sus significados y usos son diferentes. Esto lleva a comprender la importancia de utilizar la forma correcta en nuestros escritos.

Entonces, ¿cómo se escribe? ¿Cuándo se usa sobre todo y cuándo sobretodo? En el siguiente artículo verás la diferencia entre estos dos conceptos, lo que ha dicho la RAE y algunos ejemplos para que no te queden dudas.

Sobretodo o sobre todo: qué nos dice la RAE

Según el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), “sobre todo”, separado, quiere decir “principalmente, especialmente”. Se escribe siempre en dos palabras. En primer lugar, es importante tener en cuenta que «sobre todo» es una locución adverbial que se utiliza para dar énfasis o enfatizar algo en particular. Se compone de la preposición «sobre» y del sustantivo «todo».

Una persona con un sobretodo parada

Por otro lado, la palabra “sobretodo”, la RAE lo define como “prenda de vestir ancha, larga y con mangas, en general más ligera que el gabán, que se lleva sobre el traje ordinario”. Sin embargo, aclara que en América este concepto es utilizado como “abrigo o impermeable que se lleva sobre las demás prendas”. Entonces, «sobretodo» es una palabra que se refiere a una prenda de vestir similar a un abrigo largo. Es un sustantivo que deriva de la palabra italiana «soprattutto».

Sobretodo o sobre todo ejemplos

Para entender mejor estos dos términos y saber cuándo corresponde utilizar uno y cuándo otro, veremos algunos ejemplos:

  • Me encanta la música, pero sobre todo disfruto de los conciertos en vivo.
  • En mi dieta, trato de consumir alimentos saludables, pero sobre todo evito los alimentos procesados.
  • Aunque me gusta leer diferentes géneros literarios, sobre todo disfruto de las novelas de ciencia ficción.
  • Durante mis vacaciones, visité muchos lugares interesantes, pero sobre todo quedé impresionado por la belleza de las playas.
  • En mi trabajo, valoro las habilidades de mis colegas, pero sobre todo aprecio su compromiso y dedicación.

Sobre todo se utiliza para enfatizar algo, para ponerlo como algo principal. En cambio, «sobretodo» es una prenda de vestir.

  • Durante el invierno, mi abuelo siempre llevaba un elegante sobretodo negro para protegerse del frío.
  • Para la fiesta de graduación, Lucía decidió lucir un vestido rojo y un sobretodo a juego.
  • En el desfile de moda, el diseñador presentó una colección de sobretodos de cuero exquisitamente diseñados.
  • Juan salió de casa rápidamente, olvidando ponerse el sobretodo y sintió el frío inmediatamente.
  • Al regresar de su viaje, María se dio cuenta de que había dejado olvidado su sobretodo en el hotel.

Aquí podemos notar claramente que la palabra sobretodo es un abrigo que se utiliza en invierno, cuando hace mucho frío y tenemos que cubrir nuestro cuerpo de las altas temperaturas.

La confusión entre estas dos palabras puede surgir debido a su pronunciación similar y al hecho de que ambas involucran la idea de algo que está por encima de todo. Sin embargo, es importante recordar que «sobre todo» se refiere a una idea general o una preferencia, mientras que «sobretodo» hace referencia a una prenda de vestir específica.

Por lo tanto, es crucial prestar atención a los detalles y asegurarse de utilizar «sobre todo» cuando queremos enfatizar algo en particular, y «sobretodo» cuando nos referimos a la prenda de vestir. Es recomendable revisar y corregir nuestros escritos antes de publicarlos, para evitar errores que puedan comprometer la calidad y efectividad de nuestro contenido.